致苹果用户的重要提醒：是时候更新你的键盘和触控板了

如果你拥有苹果键盘或触控板，苹果公司可能为你准备了一个惊喜。没错，又一批神秘的固件更新来了。

根据我们的分析师 Aaron Perris 的报告，苹果本周为多款外设和配件发布了四项更新：

• 适用于 140W USB-C 电源适配器的固件版本 1.4.84
• 适用于妙控键盘（USB-C 接口；含数字键盘版与不含数字键盘版）的版本 3.1.9
• 适用于妙控触控板（USB-C）的版本 3.1.9
• 适用于妙控触控板 2 的版本 3.1.8

Perris 称这些更新为“重大”更新，甚至用大写字母强调这个词，但你可以带着几分讽刺的意味来看待这个说法。部分原因是键盘和触控板（更不用说电源适配器）的软件更新很难让人兴奋，部分原因是，与苹果固件更新的一贯做法一样，苹果公司本身并未说明这些更新包含哪些内容。

这并不是说这些更新不值得安装。配件固件很少获得新版本，因此这些更新可能包含长达一年的重要修复、安全更新和性能调整。

与 iOS 26 等操作系统更新不同，配件固件更新无需用户主动安装。下次当你的键盘、触控板或电源适配器连接到运行苹果操作系统的设备时，它应该会自动更新。