告别液态玻璃设计：2025年9月15日-11月3日

那么，再见了，液态玻璃。你让苹果的软件界面变得全透明，而且可以说更难阅读了。“我iPhone上的所有东西怎么都变了？！”这就是人们对你评价。这还是他们客气的时候。其他时候，他们叫你“液态垃圾”。

液态玻璃是（或者也许我们该说“曾是”）一种包罗万象的设计语言，随着OS 26软件更新被强加于苹果的主要产品之上。它本应使公司的生态系统更加一致，但其真实目的在一个特别引人注目的发布声明中露出了端倪。“最终，”苹果人机界面设计副总裁艾伦·戴伊说，“它让即使最简单的交互也变得更加有趣和神奇。”这是一种表演性质的设计：浮夸重于实用。

不幸的是，用户们并未发现它有趣或神奇。正如我的一位同事所说，“人们似乎要么讨厌液态玻璃，要么……嗯，Macalope还没见过有人说喜欢它。”苹果或许可以将这些抱怨归咎于任何重大界面改变都会遇到的惯常保守主义，比如2013年iOS 7发布时拟物化设计的消亡。但问题显然更为深刻。不仅仅是它有所不同，而是在功能层面上，它客观上变得更糟。改变是具有挑战性的，但新的界面总会逐渐熟悉。糟糕的设计无论你多么习惯，它依然是糟糕的设计。

随着预计今天晚些时候发布的iOS 26.1（检查你的更新！它可能正在等你）的推出，你将能够进入“设置”并调整那些侵扰性的透明度效果的外观。而所谓调整，我的意思是“把它们恢复成iOS 18时的样子”。其他液态玻璃元素将保留，比如那些“看我呀”的开关，但最令人讨厌的部分将通过点击一个过度设计的按钮而被消除。

眼尖的读者可能会指出，通过使用辅助功能设置，已经可以减少透明度效果。但尝试过此操作的人都知道，“降低透明度”开关隐藏得惊人地深，并且无法通过搜索“液态玻璃”找到。更重要的是，苹果将此设置置于“辅助功能”下，暗示这种改变仅适用于有视力或认知问题的iPhone用户。而现在将新选项置于“显示与亮度”菜单下，并赋予其易于搜索的“液态玻璃”标签，苹果等于承认这是所有人都可能关心的事情，并邀请我们所有人使用它。

苹果大概希望这并非液态玻璃的终结。也许公司的设计师们相信，用户会切换设置，然后突然意识到自己多么怀念新设计，继而争先恐后地重新开启它。但我不会如此乐观。覆水难收；用户将关闭透明度效果，并且永不回头。更糟的是，他们已经闻到了血腥味，知道通过抱怨可以赢得让步。我的预测是，液态玻璃设置菜单将开始被其他开关填满。

你知道吗？这样挺好。大多数时候，在设计方面苹果最懂行，但它并非绝无错误。这次它搞错了，我很高兴公司正在采取措施（尽管只是默许地）承认这一点并进行弥补。这不一定意味着理念的彻底改变，公司也不应开始让每一个新功能或界面调整都变成可选项，否则一切将停滞不前。但这并非功能性设计；它是在炫耀。苹果能够而且应该做得更好，从今天开始。

畅所欲言

上周我用了好几百字来祝贺自己成功预测iPhone Air会失败。但我终究是错了吗？几天后，我收到一封来自亚伦的精彩邮件，他指出一份报告显示Air销量不错，指出许多客户会选择运营商支付计划（这可能尚未完全体现出来），并就该设备的吸引力和潜在成功途径提供了一些见解。

“如果你使用边框保护壳，你可以在放下手机时装上电池，再也不需要将手机插到墙上充电了，”他写道。“只需在你不再手持设备时，使用Air MagSafe电池全天补充电量。很难理解为什么这么多人没领会到拥有一个独立电池、能将手机重量减半的意义。”

至于摄像头的局限性？亚伦不认为这是个问题。“如果我需要的只是拍照和录像，为什么要买专业相机套件呢？”他问道。“如果我想要一台Pro Max设备来做Pro Max的工作，我会购买它。”

感谢亚伦的来信。如果你有任何想法要分享，请随时给我发邮件。

趋势：头条故事

通用汽车以其CarPlay策略驶向愚蠢。

马哈茂德·伊塔尼不信任他Apple Watch的睡眠评分，你也不应该。

菲利佩·埃斯波西托在新品发布前买了一台苹果设备。他一点也不后悔。

重要提示：你的Twitter账户可能在几周内被锁定。

评测角

• Powerbeats Fit 对比 AirPods Pro 3：不再有显而易见的选择。
• Avira Prime for Mac 评测：值得付费。
• VirtualBox 评测：支持M系列Mac上的Windows，但不适合初学者。
• PNY Duo Link V3 闪存盘评测：高达2TB的快速便携存储。

传闻工厂

20周年纪念版iPhone最大的看点可能是按键。

据报道，苹果正计划进行三项OLED升级。

下一代iPad Pro 据传将获得iPhone的蒸汽冷却舱和M6芯片。与此同时，下一代iPad mini可能进行防水重新设计。

广告可能于明年登陆Apple Maps。

软件更新、漏洞与问题

这证明了你在iPhone上不断打错字并非你的错。

iOS 26.1 发布候选版本现已推出，包含多项调整和改进。